津桥外语总校:烈士陵园站旁
Tel:020-83800361
广州火车站分校:人民北路696号
Tel:020-86662202
   
首页  |  关于津桥   |   近期开班   |   线路图  |   师资简介   |   媒体话津桥   |  集团培训   |  留学预科班   |  翻译服务   |   教考  |  留言板  |  活动公告
课程搜索:
我要报名
日语培训
  广州日语学习哪里好
  「がたい」「にくい」「づらい」「かねる」...
  日语JLPT二级语法知识总结(一)
  广州比较好的日语培训
  日语常用会话短语:85这个用日语怎么说
  日语单词记忆之口诀记忆法
  日语常用会话短语:57去买东西
  广州日语培训哪里好
  新日语中级教程
  日语等级考试:日语四级应考词汇8
语言选择
英语 法语
English French
日语 韩语
Japanese Korean
泰国语 汉语
Thai Mandarin
俄语 德语
Russian German
意大利语 西班牙语
Italian Spanish
葡萄牙语 阿拉伯语
Portuguese Arabic
越南语 少儿英语
Vietnamese KID-English
印度语 波斯语
Hindi Persian
荷兰语 希伯来语
Dutch Hebrew
印尼语 土耳其语
Indonesian TURKISH
寒暑假外语
winter & Summer School
更多语种  
 
阅读——善人か悪人か
作者: 来源:blog.hjenglish.com 发布日期:2009-05-29 浏览次数:

週末の授業で、ちょうど『20年後』と言う文章とやっているところです。結構好きな作品の一つです。
  登場人物はジミーとボブ、本当の兄弟のようにニューヨークで育った二人ですが、ボブは金持ちになるために、西部に立つ時、二人は約束しました。別れた時刻から、きっかり20年後に、二人はどこにいようと、ここに再会しよう、と。
  二人とも時間通りに来ました。でもそのときは、ジミーはニューヨークの巡査になっていて、ボブはシカゴから手配されている人になりました。ジミーは自ら手を下せずに、ほかの私服刑事に頼みました。と言う物語です。
  
  その中の一言のセリフにちょっと気になって、「二十年たつと、善人は悪人になりますよ」。この文章を読むたびに、自分でもおかしいなあと思いますが、「ボブが今手配されているからには、きっと西部でなにか罪を犯したり、悪いことをしたりしていたんでしょうね」、一般的にはそのような人は悪い人というでしょう。でも、私はなかなかボブを悪い人と思うことができません。文章の最初から、作者はわざとというか、所々に二人はとても仲良しで、二人とも義理堅いと言う印象を強く与えてくれました。私たちはいつも誠実とか義理堅さとかに一番心を打たれやすいじゃないですか。
  ボブは悪人なのでしょうか。
  なら、善人とは何でしょう。自分の友達や家族にだけではなく、ほかの人にもいつも優しい心を持っている人だ、と言うふうに理解していいですよね。
 

关键词:日语培训 广州日语培训 日语学习 日语阅读 津桥外语培训
上一篇:提高日语听力的素质训练法!
下一篇:日本街头有意思的标识
英语培训 | 日语培训 | 法语培训 | 德语培训 | 西班牙语培训 | 意大利语培训 | 韩语培训 | 俄语培训 | Rss
烈士陵园总校:广州中山三路 东平大马路8号(公交、地铁 烈士陵园站 D出口 旁) 电话:020-83800361
火车站分部:人民北路696号友谊剧院(广州火车站,站南路口,白马,流花批发市场旁) 电话:(020)86662202
课程咨询专线:020-83800361    邮箱:2267332062@qq.com
Copyright www.678876.org All Rights Reserved
粤ICP备11102693号-1 © 版权所有 广州津桥外语培训中心官网
技术支持:广州津桥外语培训中心