葡萄牙一共分為二十二個省,但是一般的民族音樂學者卻多半以太加斯河(Tagus)河作為分界線,將葡國分為大西洋北邊與地中海南邊,依此再區分人口繁密的海岸區與人口稀少的內陸區,一共區分為十三個文化區塊。
(一)葡萄牙鄉間音樂
(1) 東北部布拉甘卡省(Braganca)的鄉間棍子舞 (Lacos) :棍子舞一般是由八個男人或男孩組成,兩人一對,手中各拿著一對約四十五公分的短棍,短棍可以相互敲擊,也可以用來敲擊對方的棍子。不同的短棍舞曲目稱之為 Lacos ,根據學者 Antonio Mourinho 的調查,Lacos曲目約有六十種,各有不同的舞步編排與曲式。葡萄牙東北部地區的棍子舞歷史特別悠久,據考證,可溯源至中世紀的劍舞。Lacos其實是有歌詞的,但是一般都不在正式演出時唱出來,只有在排練時才唱,或者是沒有樂器伴奏時清唱。
一般來說,棍子舞的配樂採用兩種樂器編隊,第一種是 gaiteiro(由風笛、小鼓與低音鼓組成)。它是宗教慶典活動時在教堂門口演奏的曲目。另一種是單人演奏兩種樂器,用牧羊笛搭配鼓。鼓用繩子垂掛胸前,右手敲擊鼓面,左手則吹奏笛子,這種牧羊笛約四十公分長,木製吹嘴,前面兩孔,背面有一個拇指孔。這種編制的 Lacos 稱之為 Tamborileiro。
(2)中部科微揚省 (Castel Branco) Monsanto 村的城堡節音樂:每年五月三日到五日舉行,節慶時,村子裡每個人手拿一盆鮮花,一邊敲擊一種名叫 adufes 的四方形框鼓,一路爬上山頭的城堡。到了山頭後,他們將鮮花撒在地上,以紀念 Monsanto 城的解放日,該城曾被拿破崙統治過。 Monsanto 村雖然很小,卻非常具有特色,曾當選「最具葡萄牙特色的村落」。
(3) 中北部貝拉拜沙 (Beira-Baixa)的女子框鼓音樂(adufe):這種鼓呈四方形,每邊長約四十五公分,雙面有皮,內附金屬響鈴。據說這種樂器是在八到十二世紀時從阿拉伯傳入葡萄牙。這種樂器只見於葡萄牙中部,只有女性才彈奏。打奏 adufe 鼓時,是用兩手的拇指與左手的食指抓住鼓面,其餘手指拍擊。
(4) 南部貝惹省 (Beja) Alentejo地區的複音音樂:此地的複音音樂無伴奏,主要特色是押韻詞與複雜的裝飾音,一首曲子(moda)通常包含數個詩節,旋律則是選自數個固定反覆歌(Strophic form)。所謂的反覆歌是指多首歌詞使用同一旋律,聽起來有點像中國的曲牌。
(5) Ranchos Folcloricos(鄉間樂隊):所謂的Ranchos Folcloricos是指鄉間地區樂隊,有舞者、樂手與歌者,每個地區都有自己的Ranchos Folcloricos。在獨裁政府時代,葡萄牙政府為了讓國際社會認為葡萄牙是個快樂農村國,特意扶持幾十支這種隊伍。在1940到1970年代達於巔峰。由於這些樂隊與獨裁政府的連結,當時頗讓音樂學者與知識份子瞧不起。直到獨裁政府下台,1980年代開始,這些ranchos folcloricos樂隊在保存傳統音樂上的功能才又重新獲得重視。
(二)fado 音樂
(1) fado 的緣起三說
葡萄牙最著名的音樂便是 fado , fado 一字源自拉丁文,意思是指「命運」。它的發展歷史雖只有藍調的一半,但是因為文化的孤立,fado 的表演精神與精髓幾乎沒改變,成為葡萄牙靈魂的象徵。
有關 fado 音樂的起源眾說紛紜,有一說它源自摩爾人的音樂,摩爾人自基督徒佔領葡萄牙後,便定居於里斯本,他們的音樂傷感哀愁,與fado 有相似之處。
另一說認為 fado 可以溯源至中世紀的吟遊歌者,兩者頗有共通處,譬如中世紀的 cantigas de amigo便與今日的里斯本 fado 相似,都是求愛歌曲。而古時的disdain歌(諷刺時事)也在今日的 fado 曲目中可見。
比較可信的說法是fado 源自lundum音樂。十九世紀初期,葡萄牙前殖民地巴西的許多混血人種與非洲人大批移入里斯本的Alfama區。他們帶進了lundum音樂。這是一種雙人舞蹈音樂,歌詞充滿情慾與猥褻描述。lundum的舞蹈節奏便成為今日 fado 音樂的雛形。
(2)fado 的lundum節奏、modhina與quatrain 除了lundum的節奏外,fado 音樂的旋律則來自傳統抒情曲(modhina),歌詞則嚴格遵守quatrain押韻對句的格律,它是葡萄牙民間文學的傳統。詩意的歌詞是fado 音樂的精髓。
文章来源于广州津桥外语培训中心,官方网址:www.678876.org
津桥外语官方微博:http://weibo.com/2093938124/
专家咨询热线:020-83800361 课程顾问QQ 858206148 |